Um tribunal cazaque anunciou nesta quinta-feira a condenação de três torcedores belgas do Brugge a cinco dias de detenção administrativa por se vestirem como o personagem Borat durante uma partida da Champions League contra o Kairat Almaty, realizada em Almaty na última terça-feira. As autoridades alegaram que os torcedores, em estado de embriaguez, perturbavam a ordem pública ao se despirem nas arquibancadas do estádio Astana Arena.
O tribunal de Astana recebeu denúncias sobre a conduta dos torcedores, identificados apenas pelas letras S., D. e N. Um vídeo que circula nas redes sociais mostrou os três usando o famoso maiô verde, característico do filme. A comédia de 2006, que retrata de maneira satírica um jornalista cazaque fictício, frequentemente gera controvérsias no país, que busca se distanciar da imagem negativa associada à produção.
Apesar das proibições iniciais à exibição do filme no Cazaquistão, as autoridades reconheceram que a obra contribuiu para o aumento do turismo na região. O incidente envolvendo os torcedores belgas destaca a tensão entre a liberdade de expressão e a preservação da imagem nacional, refletindo um dilema cultural que o país enfrenta em relação à sua representação global.