A República Tcheca adotou o nome Tchéquia para facilitar a comunicação internacional, uma transição oficial que busca simplificar a identidade do país em competições e turismo. A mudança, que oficializou o termo em 2016, visa resolver problemas práticos de nomenclatura global, embora o nome longo permaneça para uso diplomático.
A adoção do nome Tchéquia não substituiu o nome composto, mas promove a versão mais curta para uso cotidiano. Antes de 2016, o país não possuía um nome curto oficializado junto à Organização das Nações Unidas (ONU), o que gerava dificuldades de comunicação com outras nações. Assim, Tchéquia é o termo incentivado em marketing e esportes, funcionando de modo análogo a usar “Brasil” em vez de “República Federativa do Brasil”.
A estratégia do governo tcheco foi simplificar a nomenclatura em inglês, Czechi, e em outros idiomas, como o português. O Ministério das Relações Exteriores Tcheco declarou que as duas formas, Tchéquia e República Tcheca, são consideradas corretas, cabendo à escolha de cada indivíduo. O processo de mudança incluiu a oficialização do termo nos bancos de dados da ONU em 2016.
Em 2022/2023, o país solicitou formalmente que federações esportivas, como a FIFA e o Comitê Olímpico Internacional, adotassem o nome curto. Em 2026, grandes empresas de tecnologia, como Google Maps e Apple, já utilizam “Tchéquia” como padrão. Atualmente, a seleção tcheca participa do Grupo A da Copa do Mundo FIFA de 2016.
