O filme ‘Los amantes del Pont-Neuf’ quase não chegou a ser concluído, como parecia ser seu destino. A obra, que se tornou um clássico, teve sua existência ameaçada durante os quase três anos de rodagem.
Caso a produção não tivesse sido finalizada, o filme seria uma lenda, gerando documentários e obras literárias sobre a grande obra frustrada. A existência da obra, contudo, é o fato mais notável, visto que ela passou por um processo turbulento.
A autenticidade da produção é, em parte, uma ilusão ligada ao seu custo. O projeto, concebido como um filme de arte e ensaio de orçamento mínimo, foi transformado em uma produção de arte e ensaio com um orçamento faraônico.

