A atriz britânica Miriam Margolyes revelou ter recebido 60 mil libras, cerca de R$ 414 mil, por sua atuação em dois filmes da franquia Harry Potter. Em entrevista à imprensa local, a artista de 85 anos classificou o montante como uma “porcaria” e criticou a forma como sua carreira é reduzida ao papel da professora Pomona Sprout.
Margolyes participou de Harry Potter e a Câmara Secreta, lançado em 2002, e retornou à série quase dez anos depois, em Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2, de 2011. A atriz afirmou que não fica feliz por ser lembrada prioritariamente pela personagem da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, alegando ter realizado outros trabalhos melhores.
Apesar da crítica ao valor recebido, a atriz disse que não se incomoda com o fato de outros colegas de elenco terem ganhado quantias maiores. Segundo ela, essa diferença de pagamentos faz parte da lógica do mercado cinematográfico.
A trajetória profissional da atriz inclui a vitória do Bafta de melhor atriz coadjuvante em 1994, pelo filme A Época da Inocência, lançado em 1992. Ela também atuou em produções como Yentl, de 1983, e A Pequena Loja de Horrores, de 1986.
Outros créditos no currículo de Margolyes incluem as obras Magnólia, de 1999, e Como Cães e Gatos, de 2001.
