Maksimilian Volóchin, poeta e artista plástico nascido em Kiev, Ucrânia, em 1877, registrou os acontecimentos da Revolução Russa em sua obra. O poeta, que residiu na Crimeia, recebeu elogios de Liev Trótski, que afirmou que seus poemas são os melhores sobre o tema.
Volóchin, que iniciou estudos em Moscou, foi expulso por ligação com o movimento estudantil. Em 1909, ele participou de um duelo com Nicolai Gumiliov. Como artista plástico, ele traduziu em versos o que observava no cenário político da época.
Trótski, também ucraniano, declarou que os poemas de Volóchin são “os melhores sobre a Revolução Russa, apesar da sua forma contra revolucionária”. A matéria apresenta a tradução de dois poemas do ciclo do poeta, datados de 23 de novembro de 1917 e 26 de abril de 1921.
