O romance best-seller “Torto Arado” de Itamar Vieira Junior, traduzido para o inglês como “Crooked Plow”, conquistou uma vaga na final do renomado International Booker Prize, que reconhece as melhores obras traduzidas no Reino Unido. Disputando o prêmio ao lado de obras de diversos países, como Argentina, Coreia do Sul, Holanda, Suécia e Alemanha, a narrativa brasileira de Bibiana e Belonísia, duas irmãs do sertão baiano, cativou a atenção dos jurados e do público internacional.
A premiação de £50 mil, a ser dividida entre o autor e o tradutor do livro vencedor, está marcada para o dia 21 de maio, prometendo uma competição acirrada entre as obras finalistas. Além do reconhecimento no International Booker Prize, “Torto Arado” também foi laureado com o prêmio francês Montluc Résistance et Liberté 2024, sob o título de “Charreu Tordue”, somando-se aos prestigiosos Prêmio Jabuti e Prêmio Oceanos conquistados em 2020.
Com uma trama envolvente que se inicia com a descoberta de uma faca misteriosa, seguida por um acidente que altera o destino das protagonistas, o romance de Itamar Vieira Junior continua a angariar prêmios e reconhecimento internacional, destacando-se como um dos destaques da literatura brasileira contemporânea.