A museóloga basca Idoia Arana Beobide desenvolve um trabalho de resgate da memória comum entre o País Basco, região conhecida como Euskadi, e os povos indígenas do Canadá. A conexão histórica entre as duas populações remonta ao século XVI, período de intensa atividade pesqueira na América do Norte.
O vínculo entre as regiões foi estabelecido quando milhares de marinheiros bascos navegaram até as águas canadenses. O objetivo era a caça de baleias e a pesca de bacalhau, atividades que deram origem a uma indústria próspera em parceria com as populações locais da época.
Arana Beobide chegou a Ottawa no dia 4 de janeiro de 1984. Na ocasião, a mulher tinha 19 anos e planejava passar apenas um ano na cidade para aprender o idioma inglês antes de ingressar na universidade.
O período sabático, no entanto, resultou em uma mudança definitiva para o outro lado do oceano. A permanência no país norte-americano permitiu que a museóloga transformasse a estadia em uma trajetória dedicada a recuperar os nexos históricos entre Euskadi e os nativos.
